当前信息:杨玉梅律师:华侨在国内可以结婚吗?又如何办理?
2023-04-07 18:25:17 来源:法问
有的华侨会与境内公民结婚,这样的情况应该怎么办理结婚呢?接下来由杨玉梅律师为大家整理了一些关于国外华侨在国内如何办理结婚方面的知识。
杨玉梅律师整理并解答相关事项:
华侨结婚
(资料图片仅供参考)
(一)为了方便华侨在居住国结婚,我们鼓励华侨按居住国的法律在当地办理结婚登记或举行结婚仪式。如当地有关当局为此征求我驻外使领馆的意见,可按以下原则处理:
1.如该婚姻符合我国婚姻法的规定,我可应其要求用口头表示或书面证明:
“×××与×××申请结婚,其婚姻的缔结符合中华人民共和国婚姻法关于结婚的规定”。
2.如该婚姻除年龄和禁止近亲通婚的规定外,其他均符合我婚姻法的规定,我也可应其要求,根据情况用口头表示或书面证明:
“鉴于×××与×××已在××国定居,如××国有关当局依照当地法律准许他们结婚,我们不表示异议。”
3.目前有些使领馆应驻在国有关当局的要求,为合乎本条(1)、(2)情况的婚姻出具的证明,虽同上述两种证明的措词不一致,但如它符合我婚姻法的基本精神,并已为驻在国有关当局所接受者,可将所出具证明的格式和案例报外交部领事司转民政部民政司备案后,仍按过去惯用格式办理。
4.如该婚姻违反我婚姻法关于禁止干涉婚姻自由和禁止重婚的规定,我既不能承认该婚姻为有效,也不能为其出具任何证明。
5.华侨与外国人(包括外籍华人)申请结婚登记,我使领馆不受理。如当地有关当局要求我使领馆出具证明时,我可根据情况用口头表示或书面证明:
“中国籍人×××与××国籍人×××申请结婚,我们不表示异议”。
(二)遇有下列情况之一的结婚申请,我使领馆不宜受理:
1.驻在国法律不承认外国使领馆办理的结婚登记为有效;
2.不符合我婚姻法关于结婚的规定。
(三)申请结婚的男女双方均是华侨,且符合我婚姻法的规定者,如驻在国法律允许,双方又坚持要我使领馆为其办理结婚登记的,我使领馆可为其办理结婚登记,并颁发结婚证书。如驻在国有关当局要求,我也可为该证书出具译文,并证明其与原本相符。
申玉淑律师补充:
一、 华侨怎么结婚——华侨结婚的条件华侨结婚登记需要遵照内地婚姻法的规定办理,满足一些基本条件,才可以办理结婚登记。
1、婚姻当事人一方户籍所在地为内地或者双方均为华侨;
2、男女双方自愿结婚,且共同到内地婚姻登记处提出申请;
3、男方年满22周岁,女方年满20周岁;
4、均无配偶;
5、均未患有医学上认为不应当结婚的疾病;
6、不属于直系血亲或者三代以内的旁系血亲关系。
二、华侨结婚的程序。华侨结婚的程序分为登记的受理、登记的审查和当场登记并发给结婚证。
(一)华侨结婚登记的受理:1、双方当事人填写《申请结婚登记声明书》(登记机关提供);2、婚姻登记员监誓并签名。
(二)华侨结婚登记的审查:1、审查证件、证明材料是否齐全、有效;2、询问相关情况。
(三)华侨结婚登记:1、符合结婚条件的,当场予以登记,发给结婚证;2、不符合结婚条件的,不予登记并当场向当事人说明理由。
三、华侨结婚的注意事项
1、办理结婚登记的华侨、出国人员提交无配偶证明,以上证明未载明当事人无配偶的,不能单独作为无配偶证明予以采用,需同时附有其他材料一并作为无配偶证明使用。
2、有的国家出具无配偶证明时进行翻译,但是该国外交部或其授权机构认证内容在出具证明之后未经翻译,当事人误以为文书已经全文翻译。在国外出具证明时已经翻译无配偶证明的,请务必将公证机关说明和外交部认证等未翻译内容在北京补充翻译,以免耽误您的登记。
3、华侨、出国人员在中华人民共和国驻居住国使(领)馆直接出具本人无配偶证明,该证明为中文格式,无需翻译。
4、当事人需要翻译的,自行联系翻译机构。凡具有国家规定资质的翻译机构,依据翻译规范出具的中文翻译文本,均予以采用。
对于华侨结婚需要的条件和流程上边也做了一定的介绍,希望带给新人更多的帮助,了解了结婚登记的流程后新人也该了解婚礼流程中所需要的事项,提前预定婚宴酒店,为自己完美的婚礼开始做准备,让自己真正拥有一场完美而浪漫的婚礼。
标签: 结婚登记 书面证明 根据情况